搂（lǒu）の意味

搂［摟］

ピンイン

lǒu［lou3］

意味

A） lǒu
（胸に）抱く．抱きかかえる．〔妈妈〜着小弟弟〕母が末の弟を抱いている．〔〜在怀里〕胸に抱く．
[量]ひと抱え．〔一〜粗的大树〕一抱えの太さのある大木．
B） lōu
物をかき集める．よせ集める．〔拿耙 pá 子〜草〕熊手で草をかき集める．〔〜柴火〕薪をよせ集める．
[方]指を手前へ引く．指を（で）引く．〔一〜枪机〕ぐっと引き金を引く．
手でつかんで引きあげる．からげる．〔〜着衣裳迈开大步〕着物をからげて大またに歩く．〔〜着衣裳上楼〕着物をからげて２階へ上がる．
[転]貪る．取り込む．ふんだくる．懐に入れる．〔〜在怀 huái 里〕懐に入れる．〔倘 tǎng 或〜在他手可就出不来了〕もし，彼の手に入ったらもう戻らない．〔帝国主义垄断资本家〜得太凶了〕帝国主義独占資本家は貪り取ることが甚だしい．〔和大家在一块儿吃饭不要〜菜〕大勢でいっしょに食事する時は料理をあまり取り込んではいけない．
[方]（算盤などを）はじく．計算する．〔这笔帐不清楚，你给我〜〜〕この勘定は正確でない，一算願います．
委託を受ける．〔〜来的货〕（a） 委託された品．（b） よせ集めた商品．
見る．察する．〔你〜〜他那股子劲儿〕あいつのあのざまを見ろよ．〔我这个穷劲儿，你〜着点儿吧〕わたくしの貧乏さかげんを，よろしくお察しください．

詳細解説（製作中）

组词