援引［援引］
ピンイン
yuán yǐn［yuan2 yin3］
意味
援用する．〔〜条文〕条文を引用する．〔〜经典〕経典を援用する．
引っぱる．引きよせる．関係ある人を推せんまたは任用する．〔〜自己的亲戚当秘书〕自分の親戚を秘書として縁故採用する．
詳細解説（製作中）
1.引用：〜イラスト。〜法的規定。
2.提拔；引荐：～贤能。
词语解释
援引[ yuán yǐn ]
⒈ 引证。
例援引例证。
英cite;
⒉ 提拔；推荐。
英recommend one’s friends or favourites;
引证解释
⒈ 引证。
引汉 何休 《＜公羊传＞序》：“援引他经，失其句读。”
《三国志·魏志·臧洪传》：“重获来命，援引古今，纷紜六纸，虽欲不言，焉得已哉。”
宋 赵与时 《宾退录》卷一：“凡三百六十事，而援引书百餘种，每一书皆録一事。”
清 平步青 《霞外攟屑·里事·茹韵香先生》：“四部七録，信口援引，诗文奇速，顷刻万言。”
章炳麟 《驳康有为论革命书》：“谓 中国 只可立宪，不能革命，援引今古，洒洒万言。”
⒉ 提拔；引荐。
引汉 王充 《论衡·效力》：“文章滂沛，不遭有力之将援引荐举，亦将弃遗於衡门之下。”
唐 韩愈 《县斋有怀》诗：“名声荷朋友，援引乏姻婭。”
宋 司马光 《遗表》：“喜则数年之间，援引登青云；怒则黜逐摈斥，终身沉草莱。”
郭沫若 《鲁迅与王国维》：“鲁迅 的进教育部乃至进入 北京 教育界，都是由于 蔡元培 的援引。”
⒊ 犹指引。
引太平天囯 洪仁玕 《英杰归真》：“常思阐明真道以援引世人，而提撕警觉之不倦。”
国语辞典
援引[ yuán yǐn ]
⒈ 引证、举例。
引汉·何休〈公羊传解诂序〉：「援引他经，失其句读。」
汉·王充《论衡·程材》：「援引古义，割切将欲，直言一指，触讳犯忌。」
⒉ 引荐、提拔。
引汉·王充《论衡·效力》：「文章滂沛，不遭有力之将援引荐举，亦将弃遗于衡门之下。」
《后汉书·卷七八·宦者传·序》：「其有更相援引，希附权彊者，皆腐身熏子，以自衒达。」
英语to quote, to cite, to recommend (one’s friend’s, associates etc)
德语zitieren, anführen, sich auf etw. beziehen (V)
法语invoquer, citer, alléguer, s’entraider, se soutenir
コメント