提名（tí míng）の意味

word

2021.10.13 2021.04.10

提名［提名］

tí míng［ti2 ming2］

指名（する）．候補者名を出す．〔由全国人民代表大会联合〜〕全国人民代表大会は合同で指名する．〔根据主席的〜，决定委员的人选〕主席の指名に基づいて委員の人選を決定する．

[ tí míng ]: 選出または選出の前に選出される可能性のある人または物の名前：百花賞を受賞した3つの映画があります。彼は〜労働組合の次の会長でした。

⒈ 在决定人选之前提出候选人的姓名。

例刘贤先生已经被提名担任董事职务。
提名李天先生为市长候选人。

英nominate;

⒈ 谓榜上有名。

引《宋书·良吏传·陆徽》：“﹝ 朱万嗣 ﹞如得提名礼闈，抗迹朝省，摶岭表之清风，负冰宇之洁望，则恩融一臣，而施光万物。”

⒉ 在决定人选之前提出候选人的姓名。

⒈ 在选举活动中，遴选候选人，以供选民选择，称为「提名」。

英语to nominate

德语Aufstellung (S), Ernennung (S), Nominierung (S), Nominierungen (S), ernennen (V), nominieren (V), zur Wahl aufstellen (V), zur Wahl vorschlagen (V)

法语proposition