推[推]
ピンイン
tuī[tui1]
意味
押す:前方または外側へ押し動かす.〔〜开门〕門を押しあける.〔〜小车子〕一輪車を押す.
推し広める(抽象的なことを).普及させる.〔〜广〕推し広める.〔〜行〕推し進める.〔〜销〕販路を広める.〔大力〜广普通话〕大いに普通話の普及をはかる.
推薦する.推挙する.〔公〜代表〕代表を公選する.
推戴する.〔〜崇 chóng 〕〔〜重 zhòng 〕推しあがめる.
推論する.類推する.〔〜论〕〔类 lèi 〜〕同前.
装う.ふりをする.〔他〜病请假了〕彼は仮病を使って欠勤した.〔我叫了几声,他〜睡不起来〕わたしは数回呼んだが,彼は寝たふりをして起きなかった.
謙遜する.譲る.〔〜让〕同前.〔你〜我,我让你地彼此谦让〕どうぞどうぞと互いに譲り合う.
転嫁する.他人になすりつける.〔把教育子女的责任全部〜给学校〕子女を教育する責任を全部学校に転嫁する.〔把自己的不好〜在人家身上〕自分の間違いを他人になすりつける.
おしやる.ひき延ばす.〔〜后〕延期する.日を延ばす.〔往后〜几天〕数日延ばす.
見放す.〔他的病很重,大夫也〜了〕彼の病気は非常に重くて,医者も見放した.
(うすで穀物を)ひく.〔〜了两斗荞麦〕そばを2斗ひいた.→〔推磨〕
(道具を使って)はがす.切る.削る.〔〜草机〕草刈り機.〔用刨子〜光〕カンナできれいに削る.
(髪を)バリカン刈りする.〔〜光头〕丸刈りにする.〔〜子〕バリカン.
尋問する.〔〜问〕同前.
詳細解説(製作中)
1.外向きの力を使用して、オブジェクトまたはオブジェクトの一部を力の方向に移動させます
2.(推磨)磨或(推碾子)碾(粮食)
3.用工具贴着物体的表面向前剪或削
4.使事情开展
5.根据已知的事实断定其他;从某方面的情况想到其他方面
6.让给别人;辞让
7.推诿;推托
8.推迟
9.推崇
10.推选;推举
コメント