接连［接連］
ピンイン
jiē lián［jie1 lian2］
意味
連続して．引き続き．〔〜不断〕あとからあとから続く．〔他〜说了三次〕彼は続けて３回言った．→〔连接〕
詳細解説（製作中）
次々に続く;次々に：〜継続的に。彼は〜3回言った。私たちは〜いくつかの大きな勝利を戦った。
词语解释
接连[ jiē lián ]
⒈ 连续不断地。
例接连好几天。
英repeatedly; successively; in a row; on end;
⒉ 一个接一个地；一次接一次地。
例接连不断地传来好消息。
英in succession;
引证解释
⒈ 连续不断；连在一起。
引《尉缭子·兵教下》：“十曰陈车，谓接连前矛；马冒其目也。”
晋 左思 《蜀都赋》：“栋宇相望，桑梓接连。”
宋 陈师道 《寓目》诗：“曲曲河回復，青青草接连。”
《红楼梦》第三九回：“就像旧年冬天，接连下了几天雪。”
丁玲 《东村事件》一：“枯干了的松针，便接连塞进灶孔里去了。”
国语辞典
接连[ jiē lián ]
⒈ 连续不断。
引《文选·左思·蜀都赋》：「栋宇相望，桑梓接连。」
《红楼梦·第五二回》：「忽觉鼻中一股酸辣透入顖门，接连打了五六个嚏喷，眼泪鼻涕登时齐流。」
コメント