拦腰［攔腰］
ピンイン
lán yāo［lan2 yao1］
意味
中央横断する．中途から横切る．〔〜斩断〕胴斬りにする．〔〜切 qiē 断〕真中から真二つに切る．
腰をしめる．腰に抱きつくようにする．〔〜一抱〕さっと抱きかかえる．
詳細解説（製作中）
ミッドウエストから（インターセプト、カットなど）：〜抱擁。ダムは黄河を遮断します。
词语解释
拦腰[ lán yāo ]
⒈ 正对着腰部；从半中腰。
例大坝把河水拦腰截断。
英by the waist; round the middle;
引证解释
⒈ 对着腰，当腰。
引《水浒传》第三二回：“拦腰抱住，把臂拖回。”
吴运铎 《把一切献给党·劳动的开端》：“身上穿一件破棉袄，拦腰拴一根草绳。”
⒉ 从半中央。
引茅盾 《惊蛰》：“倒挂在柳枝上的蝙蝠大发议论正到了淋漓尽致的当儿，猛然被豪猪先生那一声‘呸’，拦腰打断了。”
杨朔 《三千里江山》第十五段：“凡是自己清楚的事，认为旁人也清楚，有时拦腰说上一句，叫人摸不着头脑。”
国语辞典
拦腰[ lán yāo ]
引《初刻拍案惊奇·卷一一》：「慌忙向前拦腰抱住，劝将转来。」
《红楼梦·第一七、一八回》：「至院外，就有跟贾政的几个小厮上来拦腰抱住。」
コメント