担（dān）の意味

担［擔］

ピンイン

dān［dan1］

意味

A） dān
（肩で）担う：天秤（てんびん）棒で〔挑 tiāo 〕するか，肩に直接のせて〔扛 káng 〕するかの方法がある．〔把两桶水〜回去〕バケツ２杯の水を担って帰る．→〔负 fù 〕
（責任や仕事を）負う．受け持つ．〔负〜〕負担（する）〔责 zé 任由他来〜〕責任は彼がもつ．〔〜着会受好大的处 chǔ 分的风险来给您送信〕重い処分を受ける危険を冒してあなたにこのお知らせをする．→〔负 〕 “ bèiB） ”を見よ．
気にかける．……を覚悟する．〔你母亲为你〜着心，害着怕〕きみの母ちゃんはきみのことを気にかけて心配もし，どうなることかと恐ろしがってもいる．
B） dàn
〔〜子〕担ぎ荷：天秤（てんびん）棒で担ぐように作られた商売道具・商品または荷物．また一人が天秤棒で担ぎ得る量．ひと肩．〔一〜青 qīng 菜〕一担ぎの野菜．〔货 huò 郎〜〕婦人専門の小間物を担いで売って回る商人．〔挑一〜柴火〕たき木をひと肩担ぐ．〔扁〜 biǎn・dàn 〕天秤棒．
[度]重量の単位．（a） 〔市 shì 〜〕の略称．〔（市）斤 jīn 〕の１００倍．約５０キログラムに当たる．（b） 〔公 gōng 〜〕キンタル：１００〔公斤〕（キログラム）〔公石 dàn 〕は旧称．

詳細解説（製作中）

组词