披甲［披甲］
ピンイン
pī jiǎ［pi1 jia3］
意味
鎧（よろい）を着る．
詳細解説（製作中）
鎧を着てください。
词语解释
披甲[ pī jiǎ ]
⒈ 穿上铠甲。
例披甲持枪。
英wear armor;
引证解释
⒈ 穿上铠甲。
引《汉书·陈汤传》：“望见单于立五采幡织，数百人披甲乘城。”
《北史·张定和传》：“定和 不披甲，挺身登山，中流矢而毙。”
曹亚伯 《武昌革命真史·致满清政府电》：“然所以如此披甲厉兵，枕戈饮血者……实以祖仇所在，人心所趋，事势有不得不然耳。”
⒉ 借指从军。
引清 袁枚 《新齐谐·雷诛营卒》：“二十年前，披甲时曾有一事，我因同为班卒，稔知之。”
引清 王逋 《蚓庵琐语》：“贝勒在 杭 发披甲三千，廿五晚抵 嘉兴。”
《辛亥革命前十年间时论选集·畏公＜论女子劳动问题＞》：“满洲 入 关 ……劫掠男女，数达巨万，皆分给旗民，而良家妇女，其有从男子坐罪者，亦发给披甲为奴。”
国语辞典
披甲[ pī jiǎ ]
⒈ 穿著铠甲。也作「被甲」。
引《汉书·卷七〇·陈汤传》：「望见单于城上立五采幡织，数百人披甲乘城。」
英语to don armor
德语panzern (V)
法语Huit Bannières
コメント