把柄（bǎbǐng）の意味

把柄［把柄］

ピンイン

bǎbǐng［ba3bing3］

意味

＝〔欛 bà 柄〕 （交渉とか強要・脅迫などに利用される）証拠．弱点．たね．つかまえどころ．泣きどころ．しっぽ．〔没〜在他手里，他绝不敢无故要挟〕彼の手に弱点がにぎられていないかぎり，決して理由もなく強要などはできない．〔你的〜在我手里〕おまえのねたはあがっているんだぞ．〔抓住一个〜〕証拠をつかむ．〔这次我可抓住他的〜了〕今度こそあいつの泣きどころをおさえてやった． 言葉の根拠．論拠．〔没〜的话趁早别说〕根拠のない話はとっととやめろ．

詳細解説（製作中）