扎眼［扎眼］
ピンイン
zhā yǎn［zha1 yan3］
意味
目を刺激する．〔走出牢门，感到阳光〜〕牢の門を出ると，日光が目にちかちかする．
見て変に感ずる．人の注意を引く．〔〜的东西〕目ざわりになるもの．〔这颜色太〜〕こんな色は目ざわりになる．
つき刺す（して穴をあける）
詳細解説（製作中）
比喩は人目を引くものです。
扎眼（zhā yǎn）の意味
wordwordwordword日本最大級のオンライン中国語辞典（製作中）
wordタイトルとURLをコピーしました
wordzhā yǎn［zha1 yan3］
目を刺激する．〔走出牢门，感到阳光〜〕牢の門を出ると，日光が目にちかちかする．
見て変に感ずる．人の注意を引く．〔〜的东西〕目ざわりになるもの．〔这颜色太〜〕こんな色は目ざわりになる．
つき刺す（して穴をあける）
比喩は人目を引くものです。
コメント