房[房]
ピンイン
fáng[fang2]
意味
〈间,所,座,幢〉家.住家.家屋.〔〜子〕同前.〔盖 gài 〜子〕家を建てる.〔库 kù 〜〕物置.〔瓦 wǎ 〜〕瓦ぶきの家.〔土 tǔ 〜〕どろで築きあげた家.〔平 píng 〜〕平家.〔楼 lóu 〜〕2階以上の家屋.〔四合〜〕正房・東西廂房・倒座の4棟からできている家.〔三合〜〕同前の倒座のない家.〔对〜〕正房と倒座と2棟ある家.〔正〜 〕〔上〜〕おもや.〔后〜〕正房の後ろにある棟.〔卧 wò 〜〕寝室.〔客〜〕客間.〔书〜〕書斎.〔厨 chú 〜〕炊事室.お勝手.だいどころ.→〔家 jiā ( ) 〕
一棟の家の中の各部屋.〔三间〜子〕(a) 部屋三つ.(b) 三部屋ある家.〔内〜〕婦人の部屋.〔下〜(儿)〕下僕の住む部屋.〔门〜(儿)〕門番の部屋.〔这间〜月租四元〕この部屋はひと月4元で貸す.
大家族制度で子が結婚して部屋(家)を持った場合をいう.〔长 zhǎng 〜〕長男.長男の家庭.〔次 cì 〜〕〔二 èr 〜〕次男.次男の家庭.〔二〜的孩子比三〜多〕次男のところの子供は三男のところより多い.〔〜分 fèn 〕同前の兄弟それぞれの別(べつ)
[転]妻を指す:またその量詞にも用いる.〔正〜〕正妻.本妻.〔二〜〕〔偏 piān 〜〕めかけ.〔娶 qǔ 了一〜媳妇儿〕嫁を一人もらった.
蜂の巣など,一つの物の中で内部がいくつかの部屋状に分かれているもの.〔蜂 fēng 〜〕蜂の巣.〔莲 lián 〜〕はすの実の苞(ほう)〔心〜〕心臓の心房.
ふさ.〔乳 rǔ 〜〕ちぶさ.
〔二 èr 十八宿〕の一.
男女の性交をいう.〔行 xíng 〜〕房事を行う.
⇒〔坊〕 “ fāng B)”を見よ.
詳細解説(製作中)
1.家
2.房间
3.结构和作用像房子的东西
4.指家族的分支
5.用于妻子、儿媳妇等
6.二十八宿之一。
7.姓。
8.同“坊”(fáng)。
コメント