成效［成效］
ピンイン
chéng xiào［cheng2 xiao4］
意味
成果．〔中国过去一切革命斗争〜甚 shèn 少〕（毛・中国社会阶级的分析）中国の過去におけるすべての革命闘争は成果がはなはだ少なかった．
効果．効能．〔这种药消灭蟑螂，很有〜〕この薬はごきぶり退治に良く効く．
詳細解説（製作中）
得られた期待される良好な結果;有効性。
词语解释
成效[ chéng xiào ]
⒈ 所获得的预期的好效果；功效。
例大见成效。
英effect;
引证解释
⒈ 指收到效果。
引汉 王充 《论衡·非韩》：“夫道无成效於人，成效者须道而成……故事或无益而益者须之，无效而效者待之。”
宋 苏轼 《策别九》：“自 汉 至今，言吏治者皆推 孝文 之时，以为任人不可仓卒而成效。”
⒉ 指功效；效果。
引宋 陆游 《条对状》：“如措置酒坊，招捕海贼，未有毫髮成效，而扰害之事，已饜满闻听。”
《明史·孙承宗传》：“承宗 以宰相再视师，皆粗有成效矣。”
浩然 《艳阳天》第五五章：“计策安排倒安排的挺好，就是没地方下手，也不见成效。”
国语辞典
成效[ chéng xiào ]
⒈ 事物已显现的功效。
引宋·苏试《应诏集·策别九》：「自汉至今，言吏治者，皆推孝文之时，以为任人不可以仓卒而责其成效。」
《明史·卷二五〇·孙承宗传·赞曰》：「承宗以宰相再视师，皆粗有成效矣！」
例如：「成效良好」。
英语effect, result
德语Wirkung, Effekt (Psych)
法语résultat, effet, succès
コメント