成（chéng）の意味

成［成］

ピンイン

chéng［cheng2］

意味

成し遂げる．作り上げる．成功する．〔〜事〕事をなしとげる．〔于月内〜书〕月の内に書物に作りあげる．〔这大楼是五十天完〜的〕このビルは５０日で完成したのだ．〔〜人之美〕[成]他人の善事を助けてなしとげさせる．〔玉〜其事〕[成]助けて事をなしとげさせる．〔〜家〕家を持つ．結婚する（男子が）⇔〔败 bài 〕
でき上がる．成立する．……になる．〔忧 yōu 思〜病〕[成]心配して病気になる．〔幸未〜灾〕幸せなことには災害にはならなかった．〔夜不〜眠〕[成]夜，寝つかれない．〔不〜敬意〕敬意をなしていない．失礼である．〔不〜文〕文章になっていない．〔不打不〜交〕[諺]雨降って地固まる．
でき上がった．完成した．確立した．成熟した．〔〜品〕完成品．〔〜局〕既成の局面．〔既〜事实〕既成の事実．〔〜例〕すでに例になっていること．〔〜约〕すでにできている約束．〔〜人〕成人．
構成物の一要素．〔〜分〕成分．〔〜员〕構成員．
成果．〔不能坐享其〜〕その成果を座して享受することはできない．〔收〜〕〔年〜〕収穫．
動詞の後に置いて，その動作が完成することを表す．〔水变〜汽〕水が水蒸気にかわる．〔长 zhǎng 〜人〕生長して成人になる．〔编〜书〕編纂して書物にする．
数量がある単位に達することを表す．〔〜千〜万的群众〕何千何万という群衆．〔〜年〕丸一年．〔〜天〕終日．〔〜倍增加〕倍増する．〔〜对〜双〕対をなしている．〔〜斤地买便宜〕１斤とまとめて買うと安い．〔〜班的学生好教〕一組にまとまった学生は教えやすい．〔〜桌的酒席〕テーブルを単位とする料理．本膳．
よろしい：承諾・許可を与える．〔这么办〜不？〕こうしたらいけませんか．〔〜！我办去〕よろしい，僕がやりに行こう．〔不去不〜〕行かなければいけない．〔有他去就〜了〕彼が行けば（それで）いい．〔〜了，〜了！别再买了〕これでいい（たくさんだ）．もう買わなくてもいい．
すばらしい（他人を褒める語）〔他真〜！这个月又超额了〕彼は実に大したもんだ．今月もまたノルマ突破だ．
１０分の１をいう．割（わり）〔五〜〕５割．〔九〜新的车〕新品同然の車．〔从收益里提三〜来做公积金〕利益の中から３割を積立金とする．
講和．〔遣使求〜〕使者を派して和を求める．
層．〔九〜之台〕九層の台．
古代，方十里の地をいった．〔有田一〜〕（左传・哀公元年）田一成を有する．
姓．〔〜公〕複姓．

詳細解説（製作中）

组词