恪守［恪守］
ピンイン
kè shǒu［ke4 shou3］
意味
((文語文[昔の書き言葉])) 遵守する，厳守する．
詳細解説（製作中）
厳密に観察してください：〜ニュートラル。〜揺るぎない。
词语解释
恪守[ kè shǒu ]
⒈ 谨慎而恭顺地遵守。
例宜恪守吾言以无负。——《福惠全书》
英scrupulously abide by;
引证解释
⒈ 恭谨遵守。
引语本《国语·周语中》：“以恪守业则不懈。”
宋 洪迈 《夷坚乙志·食牛梦戒》：“至今恪守此禁，时时为人言之。”
明 高明 《琵琶记·丹陛陈情》：“尔当恪守乃职，勿有固辞。”
清 袁枚 《随园诗话》卷六：“诗分 唐 宋，至今人犹恪守。”
章裕昆 《文学社武昌首义纪实》：“本军无论战守，均宜恪守纪律，不准扰害同胞及外人。”
国语辞典
恪守[ kè shǒu ]
⒈ 恭敬谨慎的遵守。
引《福惠全书·卷一八·刑名部·土番点卯》：「尔等俱宜恪守吾言，以无负本县生全保护至意。」
《文明小史·第七回》：「小道今年也是七十多岁的人了，一向恪守清规，不敢乱走一步。」
英语to scrupulously abide by
德语gewissenhaft einhalten, sich streng an etw. halten, einen Vertrag (od. Versprechen) treu erfüllen (V)
法语observer scrupuleusement
コメント