念珠［念珠］
ピンイン
niàn zhū［nian4 zhu1］
意味
⇒〔数 shù 珠（儿）〕
詳細解説（製作中）
仏教ビーズやカウントビーズとも呼ばれます。仏教徒が詠唱するときに数えるためのツール。
词语解释
念珠[ niàn zhū ]
⒈ 祈祷时记数用的念珠串；特指天主教祈祷时记数用的一种念珠。
英rosay;
⒉ 佛教徒诵经时用来计算次数的成串的珠子。
例左臂挂念珠。——明·魏学洢《核舟记》
英beads;
⒊ 又。
例为念珠各一。
引证解释
⒈ 亦称“念佛珠”。念佛号或经咒时用以计数的串珠。用材不一，粒数有十八、二十七、五十四、一百零八之分。
引《旧唐书·李辅国传》：“辅国 不茹荤血，常为僧行，视事之隙，手持念珠，人皆信以为善。”
《红楼梦》第十五回：“北静王 又将腕上一串念珠卸下来，递与 寳玉，道：‘今日初会，仓卒无敬贺之物，此係圣上所赐蕶苓香念珠一串，权为贺敬之礼。’”
清 俞樾 《茶香室三钞·持珠诵佛》：“按今人所用念佛珠，亦有典故。”
鲁迅 《彷徨·离婚》：“前舱中的两个老女人也低声哼起佛号来，她们撷着念珠，又都看 爱姑，而且互视，努嘴，点头。”
国语辞典
念珠[ niàn zhū ]
⒈ 一种佛教法器。佛教徒在念佛、诵经、持咒时用来计数的圈串。通常以菩提子或将香木制成小圆粒，串成一圈，也有琥珀、水晶、玉石的制品。粒数有十四颗、十八颗、二十一颗、二十七颗、三十六颗、四十二颗、五十四颗、一百零八颗和一千零八十颗之分。
引《旧唐书·卷一八四·宦官传·李辅国传》：「视事之隙，手持念珠，人皆信以为善。」
《初刻拍案惊奇·卷四》：「因为潘将军失却玉念珠，无处访寻，却是他与朋侪作戏，取来挂在慈恩寺塔院相轮上面。」
英语prayer beads, rosary, rosary beads, CL:串[chuan4]
德语Gebetskette , Rosenkranz (S)
法语chapelet
コメント