心慌［心慌］
ピンイン
xīn huāng［xin1 huang1］
意味
慌てる．落ち着かない．
（病気または空腹の時）動悸がしてとまらない．
詳細解説（製作中）
1.慌てて感じる。
2.〈方〉心悸。
词语解释
心慌[ xīn huāng ]
⒈ 内心发慌。
英be flustered;
⒉ 〈方〉：心悸。
英(of the heart) palpitate;
引证解释
⒈ 心急慌张。
引《水浒传》第四十回：“小人一时心慌，要赶程途，因此不曾看得分晓。”
⒉ 惊慌，害怕。
引《水浒传》第三九回：“主人心慌，便叫酒保、过卖都向前来救他。”
茅盾 《子夜》四：“何营长 亲口告诉我的。他也刚得了密报，而且－－好像 何营长 也有点心慌。”
引《儒林外史》第五四回：“我这病一发了，不晓得怎的，就这样心慌。”
国语辞典
心慌[ xīn huāng ]
⒈ 心里惊慌忙乱。
引《三国演义·第一八回》：「操得书心慌，即日回兵。」
《红楼梦·第二五回》：「合家人口无不心慌，都说没了指望，忙著将他二人的后事衣履都治备下了。 」
⒉ 病时心中颤抖而不能自持的症状。
引《儒林外史·第五四回》：「我这病一发了，不晓得怎的，就这样心慌！」
英语to be flustered, (dialect) irregular heart-beat
德语aufgeregt, unruhig, ängstlich, nervös (Adj)
法语battements cardiaques irréguliers
コメント