得了[得了]
ピンイン
dé・le[de2・le]
意味
得た.受けた.〔〜头奖〕1等賞を得た.〔〜儿子〕子供ができた.〔〜便 pián 宜〕うまいことをした. できあがった.……し終わった.〔做 zuò 〜〕→得乐且乐〔煮 zhǔ 〜〕 (……で)よろしい.(……すれば)よい:相手の言葉に同意したりまたさえぎったりする時に用いる.〔〜!〜!够了〕もうよいよい,充分だ.〔那就〜〕それならそれでいいです.〔一切都交给他办就〜〕いっさい彼に任せてやらせたらいい.→ −・deliǎo
詳細解説(製作中)
1.禁止または同意を示します;それを忘れます;それをします:〜、話すのをやめます。〜、やるだけ!
2.用于陈述句,表示肯定,有加强语气的作用:你走~,不用挂念家里的事。另见déliǎo。
表示情况很严重(用于反问或否定式):这还~吗?。不~啦,出了事故啦!另见dé·le。
コメント