得不偿失[得不償失]
ピンイン
dé bù cháng shī[de2 bu4 chang2 shi1]
意味
[成]得る利点が失うところをカバーできない.得ることより失う方が多い.引き合わない.→〔进 jìn 寸退尺〕
詳細解説(製作中)
得られた利益は、被った損失を補うことはできません。Song SuShiの詩「HeZiYou Chu Ri Jian Zhi」:「私は時間と事件を感じます、利益は損失の価値がありません。」補償(cháng)。
dé bù cháng shī[de2 bu4 chang2 shi1]
[成]得る利点が失うところをカバーできない.得ることより失う方が多い.引き合わない.→〔进 jìn 寸退尺〕
得られた利益は、被った損失を補うことはできません。Song SuShiの詩「HeZiYou Chu Ri Jian Zhi」:「私は時間と事件を感じます、利益は損失の価値がありません。」補償(cháng)。
コメント