形象［形象］
ピンイン
xíng xiàng［xing2 xiang4］
意味
形姿．様相．姿．像．〔鲁迅在小说里所描写的人物〜〕魯迅が小説で描写した人物像．〔英雄〜〕英雄像．
具体的に．如実に．〔〜地描绘了出来〕具体的に（如実に）描写した．
詳細解説（製作中）
1.人の形と外見;外見：彼の考えが思い浮かびます。
2.指描绘或表达具体、生动：～地描绘了各种各样人物的心理。语言～、精练。
3.艺术反映社会生活的一种特殊手段。是作者对社会生活进行艺术加工所创造出来的具有一定的思想内容和审美意义的有形或无形的图画。文艺作品中的形象，通常以人物形象为主。各类艺术由于所采用的塑造形象的材料和手段不同，所以有的形象具有直观性，如绘画、雕塑、戏剧等；有的形象不具有直观性，如文学、音乐等。
词语解释
形象[ xíng xiàng ]
⒈ 用有效和生动的语言刻画和描写的有形或可见的表现。
例创造英雄形象。
英image; form; figure;
引证解释
⒈ 亦作“形像”。
⒉ 指具体事物。
引《吕氏春秋·顺说》：“善説者若巧士，因人之力以自为力，因其来而与来，因其往而与往。不设形象，与生与长，而言之与响；与盛与衰，以之所归。”
⒊ 指肖像。
引《东观汉记·高彪传》：“画 彪 形象，以劝学者。”
宋 陆游 《驾礼部曾侍郎启》：“纪话言於竹帛，肖形像於丹青，垂之无穷。”
⒋ 塑像，偶像。
引北齐 颜之推 《颜氏家训·归心》：“县廨被焚，寄寺而住。民将牛酒作礼，县令以牛繫刹柱，屏除形象，舖设牀坐，於堂上接宾。”
⒌ 象征。
引晋 干宝 《搜神记》卷十：“汉 蔡茂 字 子礼，河内 怀 人也。初在 广汉，梦坐大殿，极上有禾三穗， 茂 取之，得其中穗，輒復失之。以问主簿 郭贺，贺 曰：‘大殿者，官府之形象也。’”
⒍ 形状；样子。
引清 蒲松龄 《聊斋志异·公孙夏》：“帝君视之，怒曰：‘字讹误不成形象！此市侩耳，何足以任民社！’”
《红楼梦》第五三回：“这会子花得这个形象，你还敢领东西来！”
⒎ 指文学艺术区别于科学的一种反咉现实的特殊方式。即作家从审美理想的立场出发，根据现实生活各种现象加以艺术概括所创造出来的具有一定思想内容和艺术感染力的生活图画。通常亦特指文艺作品中的人物形象。
⒏ 谓描绘或表达具体、生动。
引张贤亮 《灵与肉》三：“这些毫无文采的语言，非常形象地说明了他工作的意义。”
国语辞典
形象[ xíng xiàng ]
⒈ 形状、外貌。也作「形相」、「形像」。
引《淮南子·兵略》：「天化育而无形象，地生长而无计量。」
《聊斋志异·卷一二·公孙夏》：「字讹误不成形象！此市侩耳，何足以任民舍。」
近气象
⒉ 由一个人的内涵作为，所呈现出来的风格、特色。
例如：「他在小说中所塑造的英雄形象，颇引起读者的共鸣。」
⒊ 对实体而言。因美之所在，不在实体，而在实体的形象，此形象即出自实体的模仿，而不为实体所限定，乃经心中的醇化而生者。
英语image, form, figure, CL:個|个[ge4], visualization, vivid
德语Gestalt; Form; Figur; Image; Bild (S), plastisch, bildlich, figurativ (Adj)
法语image, forme, figure, visualisation
コメント