当兵（dāng bīng）の意味

当兵［當兵］

dāng bīng［dang1 bing1］

兵隊になる．〔〜吃亏〕兵隊は損．〔好人不〜〕立派な人間は兵隊にならない：旧時の諺．〔〜的〕兵隊．

[ dāng bīng ]

1.軍に参加します。

2.服兵役。

⒈ 参加军队。

英be a soldier;

⒉ 服兵役。

英serve in the army;

⒈ 统领军队。

引《文选·扬雄＜甘泉赋＞》：“詔招摇与太阴兮，伏鉤陈使当兵。”
李善注：“郑玄《礼记》注曰：‘当，主也。’主，谓典领也。”

⒉ 服兵役；参军。

引《二十年目睹之怪现状》第二七回：“凡是神机营当兵的，都是黄带子、红带子的宗室，他们阔得很呢！”
《中国歌谣资料·当兵就要当红军》：“是块好铁要打钉，是个好汉要当兵。”
吴组缃《山洪》二：“我就贴钱去当兵，人家也不要我！”

⒈ 到军队中成为战士。

例如：「当兵可以保家卫国，是国民的光荣。」