开场［開場］
ピンイン
kāi chǎng［kai1 chang3］
意味
開場（する）．芝居が始まる．幕があく（あがる）[転]大事件の幕が切って落とされる．
詳細解説（製作中）
演劇や一般的な演劇の始まりは、一般的な活動の始まりの比喩でもあります。私たちが劇場に到着したとき、演劇はすでに始まっていました。率先してスピーチをしましたが、あまり話さなかったのですが、会議は上手くいきました〜。
词语解释
开场[ kāi chǎng ]
⒈ 演出开始，也比喻一般活动的开始。
例开场白。
英begin; opening of a show;
引证解释
⒈ 划分地面。
引汉 班固 《西都赋》：“九市开场，货别隧分。”
唐 李庾 《东都赋》：“开场分肆，不列麰麦。”
⒉ 举行科举考试。
引唐 黄滔 《南海韦尚书启》：“且凡开场试士，就铺属词，从物外之课虚，向灯前以应限。”
⒊ 铺开演出场地。
引宋 无名氏 《异闻总录》卷一：“﹝女﹞遂开场於 平里坊 下，歌声遏云，观者如堵。”
清 吴炽昌 《客窗闲话续集·难女》：“昔闻 献县 来一绳技，有姿色，方开场作剧，有武举能开十四石弓者，以拳霸一方……见此女，投所好，强欲留宿。”
⒋ (戏剧、曲艺及各种表演节目)开始演出。
引清 许秋垞 《闻见异辞·集四书题点戏》：“江 南诸生某新中解元，门前演剧，尚未开场，有友步入书斋。”
洪深 《电影戏剧的编剧方法》第七章五：“这是除了在开场时，在故事中不必有亦不应有特为编制的单独的场子的。”
⒌ 比喻事物或一般活动的开始。
引《儿女英雄传》第十一回：“十三妹 同 安龙媒、张金凤 并 张老 夫妻柳林话别，是这书中开场紧要关头。”
叶圣陶 《夜》：“时候到了，孩子的哭还不见开场，假如就这样倦下来睡着，岂不是难得的安静的一晚。”
茹志鹃 《高高的白杨树·在果树园里》：“‘小英，你来这里几年啦？’我知道她来六年了，只是借此开场。”
国语辞典
开场[ kāi cháng ]
⒈ 戏剧、电影等表演的开始。
例如：「他们赶到戏院，电影刚好开场。」
⒉ 比喻一般活动的开始。
例如：「运动会已经开场了。」
コメント