年货[年貨]
ピンイン
nián huò[nian2 huo4]
意味
正月に用いる食物・器具・装飾品などいっさいのもの.〔送完了灶,家家都忙着办〜了〕陰暦12月23日にかまどの神様〔灶王爷〕を送り出してしまうと,どこの家でも正月用の品物を買うのに忙しくなる.→〔祭 jì 灶〕
詳細解説(製作中)
旧正月のケーキ、年画、花火などのタイムリーなアイテム。
词语解释
年货[ nián huò ]
例置办年货。
英special purchases for the Spring Festival;
引证解释
⒈ 指过阴历年时应用的物品。
引李家瑞 《北平风俗类征》引《京都风俗志》:“﹝十二月﹞十五日以后,市中卖年货者,棊布星罗。”
老舍 《骆驼祥子》八:“祥子 的眼增加了亮光,看见路旁的年货,他想到 曹 家必定该送礼了;送一份总有他几毛酒钱。”
国语辞典
年货[ nián huò ]
例如:「快过年了,大家都忙著办年货。」
コメント