平（píng）の意味

平［平］

ピンイン

píng［ping2］

意味

平ら（である・に）．平坦（である・に）．平らにする．凸凹がない（く）〔象水面一样地〜〕水面のように平らである．〔〜原 yuán 〕平原．〔〜坦 tǎn 的路〕平坦な道．〔铺 pū 〜 〕平らに敷く（ひろげる）〔熨 yùn 〜〕アイロンをかけて平らにする．〔用汽碾压〜路面〕スティームローラーで路面を平らに固める．〔把纸按〜了〕紙を押さえて平らにした．〔把贾家店〜了〕賈家店を（ぶち壊して）ぺしゃんこにした．
公平（である・に）．平等（である・に）〔公 gōng 〜〕同前．〔持〜之论〕公平な議論．〔抱 bào 不〜 〕不平（不公平であるという不満）をもつ．〔物不得其〜则鸣〕[諺]物は公平な取り扱いを受けないときっと不平が起こってくる．〔〜分土地〕土地を平等に分ける．〔〜起〜坐〕[喩]対等にふるまう．
同格（である・に）．同じくらい（である・に）．ちょうど．〔打个〜手儿〕互角の勝負をする．〔放〜槽 cáo 水〕ふちとすれすれくらいの水を入れる．〔雨下得〜了河槽了〕雨が降って水位が河身と同じくらいの高さになった．〔我今年〜五十，过年五十一〕わしは今年ちょうど５０才で，来年は５１だ．〔打到二十〜后，则以先多得两分者为胜方〕[ス]２０オールの後，先に２点とった方が勝ちとなる．〔〜百公尺全国记录〕[ス]１００メートル全国タイ記録．
平常である．ふつうである．平凡である．〔〜日 〕〔〜常 〕平常．ふだん．〔〜〜无奇〕平平凡凡で変わったところはない．
平穏（になる）．無事（になる）〔风〜浪静〕（a） 風が穏やかで波も静か（になる）（b） [喩]事が平静になること．平静で何事もないこと．
静かにする（させる）．落ち着ける（かせる）〔〜一〜他的怒气，再说〕彼の怒りを落ち着かせてからのことにしよう．〔〜心而论〕心を落ち着けて論ずる．〔〜心静气〕気をおししずめる．
平定する．鎮圧する．〔〜匪 fěi 〕匪賊を平らげる．〔〜乱 luàn 〕乱をとり鎮める．
漢字字音の〔平仄〕の平（ひよう）→〔平声〕
→〔天 tiān 平〕
姓．

詳細解説（製作中）

组词