巴巴［巴巴］
ピンイン
bā ba［ba1 ba］
意味
ねばりついている．干からびてくっついている．がばがばしている．〔干〜的〕乾いてかさかさしている．〔说话干〜的〕言葉にあやがなく，むきだしで荒い．〔焦〜的〕こげついてばりばりしている．
非常に．はなはだ．〔恶〜的〕極悪である．〔直〜的〕きわめてまっすぐである．
熱望する．〔眼〜的〕→巴
丸い扁平なものをいう．〔〜头〕婦人の髪型で，後頭部に丸い扁平な“まげ”をつけたもの．
⇒〔吧吧〕
詳細解説（製作中）
饽饽という食べ物の名前。
1.急切；切盼。
2.敲门的声音。
3.用于“干巴巴、急巴巴、眼巴巴、皱巴巴”，形容某种性质状态。
词语解释
巴巴[ bā bā ]
⒈ 爸爸。指巴掌。方言。食物名，即饽饽。象声词。表状貌的词尾。方言，粪便。特地；偏偏。急切；切盼。黏滞；黏结成块的。
引证解释
⒈ 爸爸。
引清 俞樾 《茶香室三钞·巴巴妈妈》：“明 王文龙 《龙兴慈记》云：‘ 季巴巴、王妈妈，圣祖 微时有恩邻人也。’按，巴巴俗呼父也，字亦作夿，此二人殆翁媪歟？ 明 文林 《瑯琊漫钞》云：‘ 赵 氏乾娘， 高皇 义父之妻也，世袭指挥。’按，此知 明高皇 有义父乾娘， 季巴巴、王妈妈 殆亦此类歟？”
⒉ 指巴掌。
引《荡寇志》第八十回：“一声呼喝，向那左边面颊上足足的盦了二十个大巴巴。”
⒊ 方言。食物名，即饽饽。
引孙锦标 《南通方言疏证》四：“今小儿呼点心为巴巴，即北方言餑餑。”
⒋ 方言，粪便。
引《抗日歌谣》：“五色旗（伪满旗）不用挂，再过三年擦巴巴。”
郭光 《仅仅是开始》：“你们屁股上带着巴巴说别人！”
⒌ 急切；切盼。
引元 张国宾 《薛仁贵》第二折：“眼巴巴不见孩儿回来。”
《金瓶梅词话》第二七回：“巴巴寻那肥皂洗脸，怪不得你的脸洗的比人家屁股还白。”
张天翼 《谭九先生的工作》：“事情实在太多。大家都正在那里巴巴地等着他。”
⒍ 特地；偏偏。
引《红楼梦》第二二回：“我巴巴的唱戏摆酒，为他们不成？”
《红楼梦》第三七回：“家常送东西的家伙也多，巴巴的拿这个去。”
⒎ 黏滞；黏结成块的。
引宋 陆游 《大慧禅师真赞》：“平生嫌遮老子，説法口巴巴地。”
周立波 《暴风骤雨》第一部四：“吃晚饭时，炕桌上摆着煮得粘粘巴巴的豆角。”
⒏ 表状貌的词尾。
引清 李渔 《蜃中楼·双订》：“若不回他一句，教他没趣巴巴的。”
⒐ 象声词。
引管桦 《三月拘留》：“门敲的巴巴山响。”
国语辞典
巴巴[ bā bā ]
⒈ 形容黏合的样子。
引宋·陆游〈大慧禅师真赞〉：「平生嫌遮老子，说法口巴巴地。」
例如：「干巴巴」、「焦巴巴」。
⒉ 形容迫切、盼望的样子。
引元·童童学士〈新水令·烧痕回绿套·驻马听〉曲：「望眼巴巴，春陌香尘迷去马。」
⒊ 特地、偏偏。
引《金瓶梅·第二三回》：「惠莲道：『我不得闲，与娘纳鞋哩！随问教那个烧烧儿罢，巴巴坐名儿教我烧！』」
《红楼梦·第三一回》：「今儿巴巴的自己带了来，我当又是什么新奇东西，原来还是他。」
⒋ 多话的样子。也作「吧吧」。
例如：「上课钟响了，他还巴巴的说个不停。」
英语(suffix) very, extremely
法语(suffixe) très, extrêmement
コメント