左右逢源[左右逢源]
ピンイン
zuǒ yòu féng yuán[zuo3 you4 feng2 yuan2]
意味
[成]
随所に水源を得る:手近な物が学問修養の源泉となる.
事がみな順調にゆく.(物事が)あたりさわりなく運ぶ.
詳細解説(製作中)
「Mencius・LiLouxia」:「最も深い資源があれば、右と左をとることができます。」本来の意図は、家に帰った後、無尽蔵と無尽蔵ができるということです。その後、私は「両側で同じソース」という用語を使用して、物事が便利で非常にスムーズであることを意味しました。それはまた、なめらかで両端を喜ばせるための比喩としても使用されます。
コメント