巡警［巡警］
ピンイン
xún jǐng［xun2 jing3］
意味
旧時，巡査．→〔警察〕
パトロール警官．
詳細解説（製作中）
1.パトロール業務を行う警察は、主に法と秩序を維持する責任があります。
2.旧时指警察。
词语解释
巡警[ xún jǐng ]
⒈ 旧指警察。
英policeman;
引证解释
⒈ 亦作“巡儆”。巡查警戒。
引《梁书·萧范传》：“﹝ 范 ﹞迁卫尉卿，每夜自巡警， 高祖 嘉其劳苦。”
唐 元稹 《茅舍》诗：“防虞集邻里，巡警劳昼夜。”
《元典章新集·刑部·防盗》：“路府州县捕捉盗官，督责应捕官兵，时常巡儆者。”
《东周列国志》第六四回：“范匄 使 赵 荀 两家之军，协守南关二重， 韩无忌 兄弟，协守北关二重， 祁午 诸人，周围巡儆。”
《上海小刀会起义史料汇编·防堵始末》：“乃假 严州 营兵号衣，照常巡警。”
⒉ 清 末及 民国 时对警察的称谓。
引《清史稿·兵志二》：“﹝ 光绪 ﹞二十九年，从 徐世昌 等言，以緑营挑改巡警。”
鲁迅 《华盖集·牺牲谟》：“先行脱下了也不妥当，一则不太雅观，二则恐怕巡警要干涉。”
老舍 《赵子曰》第二：“虽然只是初冬的天气，却已经把站街的巡警冻得缩着脖子往避风阁里跑了。”
国语辞典
巡警[ xún jǐng ]
⒈ 巡查警备。
引《梁书·卷二十二·太祖五王传·鄱阳王恢传》：「每夜自巡警，高祖嘉其劳苦。」
《宋史·卷二五〇·王彦升传》：「此夕巡警甚困，聊就公一醉耳。」
⒉ 旧指警察。
英语police officer
德语Polizei (S), Polizist (S), Streifenpolizei (S), Streifenpolizist (S), polizeilich (Adj), Polizei-
法语agent de police en patrouille
コメント