塘［塘］
ピンイン
táng［tang2］
意味
つつみ．堤防．〔海〜〕海岸の堤防．〔河〜〕川の堤．
池．低湿地．〔挖 wā 了一口〜，保证全村土地的灌溉 guàngài 〕池を一つ掘ったので，全村の土地の灌漑が保証された．〔荷〜〕蓮池．〔苇 wěi 〜〕あしの生えている湿地．〔鱼〜〕（a） いけす．（b） 養魚場．
浴槽．湯舟．〔洗澡〜〕ふろ屋．
→〔火 huǒ 塘〕
詳細解説（製作中）
1.堤防;堤防
2.水池
3.浴池
4.室内生火取暖用的坑
5.姓。
塘（táng）の意味
word尽（jǐn）の意味
word尽［儘］
ピンイン
jǐn［jin3］
意味
A） jìn 〔盡〕
尽きる．なくなる．〔还没用〜〕まだ使い終わっていない．〔取之不〜，用之不竭 jié 〕取っても尽きず，用いてもなくならない．〔党的恩情说不〜〕党の恩情は言い尽くせない．→〔既 jì 〕
極点に達する．〔吃〜了苦〕苦痛をなめつくした．〔仁至义〜〕仁も義も最高に達している．〔〜善〜美〕[成]善美の極である．
完成する．〔〜了责任〕責任を尽くす．〔〜义务 〕義務を尽くす．
徹底的にやる．徹底させる．〔〜量（儿） liàng（r） 〕できるだけ尽くす．〔〜到了力量〕できるだけの尽力をした．〔〜心竭力〕[成]力を尽くしてやる．〔言无不〜〕徹底的に全部を話す．〔〜其所长 cháng 〕得意とするところを全部発揮する．〔〜其所有〕あらゆるものを投げ出して．
全部．大部分．〔我们班里〜是小伙子〕我々の組はみんな若いものばかりです．〔这些话不〜可靠〕これらの話は全部は信用できない．
ただ……だけ．……ばかり．〔你别〜抽烟呀！〕きみ，そうタバコばかり吸うなよ．〔〜穿旧的〕古いものばかり着ている．〔〜顾着说话，忘了办事〕話にばかり気をとられて仕事を忘れた．
B） jǐn 〔儘〕
最大の限度で．極力．なるたけ．ぎりぎりで．〔〜先登记〕真っ先に登記する．〔〜这一天办完〕最大限この一日でやってしまう．〔〜着劝他〕一生懸命忠告する．〔〜着你的钱买吧！〕きみのあるだけの金で買いなさい．〔〜可能地〕できるだけ．
きわめて．最も．いちばん：場所・範囲を示す語の前に置かれる．〔〜头儿〕いちばん端（はし）〔〜东头儿〕いちばん東の端．〔〜前坐〕いちばん前に座る．〔〜溜头儿〕（列の）いちばん端．〔〜底下〕いちばん下．〔〜后头〕いちばん後ろ．
（真っ先に）譲る．まかす．〔〜着他先用〕彼に先に使わせる．〔咱们先〜着要紧的说〕我々は先ずできるだけ大事な事から話しましょう．〔担子〜最重的挑，工作〜最困难的干〕荷物は最も重いのを真っ先に担ぎ，仕事は最も困難なのを真っ先にやる．→〔有 yǒu 尽有让〕
→〔尽管〕
→〔尽自〕
詳細解説（製作中）
全て
1.力求达到最大限度
2.（有时跟“着”连用）表示以某个范围为极限，不得超过
3.（有时跟“着”连用）让某些人或事物尽先
4.用在表示方位的词前面，跟“最”相同
5.尽自
コメント