尔虞我诈[爾虞我詐]
ピンイン
ěr yú wǒ zhà[er3 yu2 wo3 zha4]
意味
[成]お互いにだましあう:〔尔诈我虞〕ともいう.〔他们的关系是一种相互利用,〜的关系〕彼らの関係はお互いに利用しあいだましあうといった関係だ.
詳細解説(製作中)
また、あなたがだまされていると言います。あなたは私に嘘をつきます、私はあなたに嘘をつき、お互いを欺きます。「ZuoZhuan・Xuangong15 Years」:「あなたには欺瞞がなく、私には混乱がありません。」Yu、欺瞞:欺瞞。
ěr yú wǒ zhà[er3 yu2 wo3 zha4]
[成]お互いにだましあう:〔尔诈我虞〕ともいう.〔他们的关系是一种相互利用,〜的关系〕彼らの関係はお互いに利用しあいだましあうといった関係だ.
また、あなたがだまされていると言います。あなたは私に嘘をつきます、私はあなたに嘘をつき、お互いを欺きます。「ZuoZhuan・Xuangong15 Years」:「あなたには欺瞞がなく、私には混乱がありません。」Yu、欺瞞:欺瞞。
コメント