对策（duì cè）の意味

对策［對策］

ピンイン

duì cè［dui4 ce4］

意味

旧時，科挙の試験の一科目で，政治に関し出題された問題について，自分としての対策を一文にまとめあげるもの．
対策．〔党委根据汛情采取了〜〕党委員会は増水の情況に応じて対策をたてた．

詳細解説（製作中）

词语解释

对策[ duì cè ]

⒈  对付的策略或办法。

例商量对策。

英the way to deal with a situation; countermeasure; countermove;

⒉  应考的人在殿试中对答皇帝有关政治经济的策问。

英answer;

引证解释

⒈  亦作“对册”。古时就政事、经义等设问，由应试者对答，称为对策。自 汉 起作为取士考试的一种形式。

引《史记·平津侯主父列传》：“太常令所徵儒士各对策，百餘人， 弘 第居下。策奏，天子擢 弘 对为第一。”
汉 桓宽 《盐铁论·利议》：“诸生对册，殊路同归。”
南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·议对》：“对策者，应詔而陈政也；射策者，探事而献説也……二名虽殊，即议之别体也。”
《汉书·萧望之传》“望之 以射策甲科为郎” 唐 颜师古 注：“对策者，显问以政事经义，令各对之，而观其文辞定高下也。”
宋 叶适 《提刑王公墓志铭》：“初龙图阁学士太子詹事 王 公 十朋，以太学生对策，请收还威福，除 秦檜 蔽塞之政，天子即日施用。”

⒉  对付的办法或策略。

引王西彦 《古城的忧郁·蛊惑》：“对于女人无休止的唠叨，他采取的对策就是沉默。”

例如：他见此情景，心中悄悄地想着对策。

国语辞典

对策[ duì cè ]

⒈  古代科举考试时，士子针对皇帝策问，提出一套治理政事的方略。

引南朝梁·刘勰《文心雕龙·议对》：「对策者，应诏而陈政也。……汉文中年，始举贤良，鼌错对策，蔚为举首。」
《红楼梦·第一七、一八回》：「亏你今夜不过如此，将来金殿对策，你大约连赵钱孙李都忘了呢！」

⒉  对付的策略方案。

例如：「想不出更好的对策。」