察言观色（chá yán guān sè）の意味

察言观色［察言觀色］

ピンイン

chá yán guān sè［cha2 yan2 guan1 se4］

意味

言うことや態度を観察する．顔色をうかがう．鼻息をうかがう．〔混 hùn 饭吃，就是必须善于〜，迎合上司的意思〕上手に世渡りするということは，うまく他人の顔色をうかがい，上司に迎合しなければならないということだ．

詳細解説（製作中）