察看［察看］
ピンイン
chá kàn［cha2 kan4］
意味
視察する．
要観察扱い処分（にする）
詳細解説（製作中）
状況をよく見てください：〜風向。〜ニュース。
词语解释
察看[ chá kàn ]
⒈ 细看以求了解情况。
例察看地形。
英observe; watch; look carefully;
⒉ 犯错误而给予的处分。将犯错误者继续留职，以观其是否改正错误。
例开除公职，留厂察看。
英place on probation within;
引证解释
⒈ 观察；考察；为了解情况而细看。
引《清会典事例·刑律断狱·妇人犯罪》：“限满，由有狱管狱官察看情形，实知改悔，据实结报，即予释放。”
《花月痕》第六回：“话説 明经畧 奏凯班师，一路偕 荷生 察看形势，增减防兵，直到二月梢，始抵 太原。”
峻青 《海啸》第一章八：“到两面厢房看了看，又在院子的四面墙上察看了一下。”
国语辞典
察看[ chá kàn ]
⒈ 观察。
引《花月痕·第六回》：「明经略奏凯班师，一路偕荷生察看形势，增减防兵。」
英语to watch, to look carefully at
法语examiner minutieusement, observer attentivement
コメント