容（róng）の意味

容［容］

ピンイン

róng［rong2］

意味

容（い）れる．収容する．〔〜量〕容量．〔内〜〕内容．〔能〜三十人〕３０人収容できる．〔这屋子〜不下这么些人〕この部屋はこんなに多くの人は容れられない．
大目に見る．許す．聞き入れる．〔〜过他一次〕一回だけは大目に見逃してやる．〔彼此不能相〜〕お互いに気を許すことができない．〔大量〜人〕度量が大きくて人を許す．〔不〜人说话〕人が話をするのを許さない．〔我们决不〜帝国主义者狡 jiǎo 赖〕我々は決っして帝国主義者のずるさを許さない．〔义不〜辞〕[成]大義名分上断わることが許されない．
猶予する．余裕を与える．期日（期限）を延ばす（ゆるめる）〔不〜工夫〕時間をおかない．すぐ……になる．〔不〜他分辯〕彼に有無を言わせない．〔〜他一天工夫〕彼に１日の余裕を与える．
いずれ（後で）〔〜再商量〕いずれまた相談する．〔余〜面陈〕[牘]後はいずれお会いの節に詳しく申し上げます．
あるいは（ひょっとすると）〔〜或〕同然．〔〜有可采〕あるいは採るべき点があるかもわからない．〔招待〜有未周〕もてなしの行き届かない点があるかもわからない．
容貌．姿かたち．〔笑 xiào 〜〕笑顔．〔怒 nù 〜〕怒った顔．→〔脸 liǎn 〕
様子．状況．〔市 shì 〜〕街の状況．〔军 jūn 〜〕軍隊の装備・規律や軍人の服装などをいう．〔阵 zhèn 〜〕陣容．
地名用字．〔〜县〕広西チワン族自治区にある県名．
姓．〔〜成 〕複姓．

詳細解説（製作中）

组词