安放［安放］
ピンイン
ān fàng［an1 fang4］
意味
置く．保存する．〔把那个钟〜在桌子上〕その時計を机の上へおいときなさい．→〔安置 〕
詳細解説（製作中）
オブジェクトを特定の位置に配置します：〜寝具。楽器を入れて〜いいね。
词语解释
安放[ ān fàng ]
⒈ 放置，使某物处于一定的位置。
例祥林嫂比初来时候神气舒畅些，不待指引，自己驯熟的安放了铺盖。——鲁迅《祝福》
英put in a certain place; put in a safe place;
引证解释
⒈ 放置；安置。
引《水浒传》第五回：“叫庄客将了包裹，安放房里。”
清 孔尚任 《桃花扇·沉江》：“你看茫茫世界，留着俺 史可法 何处安放。”
⒉ 安抚；安定。
引《醒世恒言·两县令竞义婚孤女》：“又请 石小姐 出来，再三抚慰，连养娘都用许多好言安放。”
《红楼梦》第一〇七回：“﹝ 凤姐 ﹞今见 贾母 仍旧疼他， 王夫人 也不嗔怪，过来安慰他，又想 贾璉 无事，心下安放好些。”
国语辞典
安放[ ān fàng ]
⒈ 放置。
引《儒林外史·第二二回》：「道士出来接著，安放行李，当晚睡下。」
《红楼梦·第六二回》：「将这菱蕙安放好，又将些落花来掩了，方撮土掩埋平服。」
反移动
英语to lay, to place, to put in a certain place
德语legen , anbringen, platzieren (V)
法语mettre, poser
コメント