孤臣孽子[孤臣孽子]
ピンイン
gūchén−nièzǐ[gu1chen2−nie4zi3]
意味
[成]独りぼっちで後ろだてを持たない臣と妾腹に生まれて親愛を受けることの少ない子:自分にふさわしい地位に恵まれず冷遇されている人.〔孤孽〕ともいう.
詳細解説(製作中)
孤独な大臣:封建裁判所の孤立した無力な遠方の役人;邪悪な息子:側室から生まれた側室。それは困難と困難に遭遇した人々のための比喩です。
gūchén−nièzǐ[gu1chen2−nie4zi3]
[成]独りぼっちで後ろだてを持たない臣と妾腹に生まれて親愛を受けることの少ない子:自分にふさわしい地位に恵まれず冷遇されている人.〔孤孽〕ともいう.
孤独な大臣:封建裁判所の孤立した無力な遠方の役人;邪悪な息子:側室から生まれた側室。それは困難と困難に遭遇した人々のための比喩です。
コメント