威望［威望］
ピンイン
wēi wàng［wei1 wang4］
意味
〔‘个’＋〕（人，特に年配者や事物・国家などが人を敬服させる）威望，威光，人望．
詳細解説（製作中）
評判と名声：国際〜。彼は文学界で高い評価を得ています。
词语解释
威望[ wēi wàng ]
⒈ 声誉和名望。
例国际威望。
英prestige;
引证解释
⒈ 声威和名望。
引《宋书·刘敬宣传》：“一朝纵之，使陵朝廷，威望既成，则难图也。”
宋 叶适 《财总论一》：“其为国之名物采章，精神威望，一切销耗。”
清 黄遵宪 《哀旅顺》诗：“礮台屹立如虎闞，红衣大将威望儼。”
沙汀 《在其香居茶馆里》：“他的大哥可是全县极有威望的耆宿，他的舅子是财务委员，县政上的活跃分子，都是很不好沾惹的。”
⒉ 指有声威名望的人。
引《南史·齐晋安王子懋传》：“豫章王 丧服未毕，上以边州须威望，许得奏之。”
国语辞典
威望[ wēi wàng ]
⒈ 威严的声名，为众人所仰望。
引《宋书·卷四七·刘敬宣传》：「一朝纵之，使陵朝廷，威望既成，则难图也。」
《文明小史·第四一回》：「倘若做总督的镇压得住他们，都听差遣，设或威望差点，他们这伙人就串通了哥老会到处打劫。」
英语prestige
德语Autorität (S), Prestige (S)
法语respectabilité, prestige, rayonnement, empire, autorité
コメント