妥善（tuǒ shàn）の意味

妥善［妥善］

tuǒ shàn［tuo3 shan4］

妥当である．〔商量一个〜办法〕妥当なやり方を相談する．〔〜解决这个问题〕この問題にきちんとけりをつける．

⒈ 稳妥完善的，恰当的。

例妥善安排。

英appropriate; be well arranged;

⒉ 仔细的和巧妙的。

例妥善处理。

英careful and skillful;

⒈ 妥当完善。

引《四库全书总目·圣谕》：“今办理四库全书，应钞之本，理应斟酌妥善。”
洪深《电影戏剧的编剧方法》第六章：“或者他的原来的问题，第一次不曾解决妥善，而需要第二第三次的解决。”

⒈ 妥当完善。

例如：「这套办法，若能妥善运用，必能提高工作效率。」

英语appropriate, proper

德语angemessen, geeignet, passend (Adj)

法语approprié, convenable