如鱼得水[如魚得水]
ピンイン
rú yú dé shuǐ[ru2 yu2 de2 shui3]
意味
[成]魚が水を得たように,思う存分に活動する.
詳細解説(製作中)
魚が水を得るように。それは、自分自身や自分に非常に適した環境にうまく適合する人々を獲得するための比喩です。「三国時代・シュシュ・諸葛亮伝記」:「孤独にはコングミン、魚には水があります。」
rú yú dé shuǐ[ru2 yu2 de2 shui3]
[成]魚が水を得たように,思う存分に活動する.
魚が水を得るように。それは、自分自身や自分に非常に適した環境にうまく適合する人々を獲得するための比喩です。「三国時代・シュシュ・諸葛亮伝記」:「孤独にはコングミン、魚には水があります。」
コメント