好吃［好吃］
ピンイン
hǎo chī［hao3 chi1］
意味
味がよい．うまい：おいしい（食べ物・飲み物が）〔〜的东西〕うまいもの．→〔好喝〕
詳細解説（製作中）
「形」は美味しいです。
〈动〉嘴馋；贪吃；喜欢吃喝。
词语解释
好吃[ hǎo chī ]
⒈ 谓食物味道好，可口。容易吃。可以吃。如：这蘑菇好吃不好吃？
引证解释
⒈ 谓食物味道好，可口。
引《水浒传》第四三回：“这伙男女那里顾个冷热、好吃不好吃，酒肉到口只顾吃。”
《红楼梦》第十九回：“前儿我因为好吃，吃多了，好肚子疼。”
鲁迅 《集外集拾遗·今春的两种感想》：“螃蟹有人吃，蜘蛛一定也有人吃过，不过不好吃，所以后人不吃了。”
⒉ 容易吃。
引宋 吴宏 《独醒杂志》：“范文正公 云：‘常调官好做；家常饭好吃。’斯语真名言也。”
⒊ 可以吃。如：这蘑菇好吃不好吃？
国语辞典
好吃[ hǎo chī ]
⒈ 美味可口。
引《红楼梦·第四九回》：「你尝尝去，好吃的。你林姐姐弱，吃了不消化，不然他也爱吃。」
好吃[ hào chī ]
⒈ 爱吃、馋嘴。
引《红楼梦·第一九回》：「前儿我吃的时候好吃，吃过了好肚子疼，足的吐了才好。」
英语tasty, delicious, to be fond of eating, to be gluttonous
德语gut schmecken; köstlich, lecker (V)
法语être glouton, être gourmand, bon (à manger), agréable (au goût), savoureux, succulent, délicieux
コメント