女人(nǚ ren)の意味

スポンサーリンク

女人[女人]

ピンイン

nǚ ren[nü3 ren]

意味

女:成人した女性.ふつう〔女的〕〔女同志〕を用いる.〔〜家〕同前:女のくせに……などのように軽んじたいい方.→〔女的〕

詳細解説(製作中)

[ nǚ ren ]

妻。

[ nǚ rén ]

女性的成年人。

词语解释

女人[ nǚ rén ]

⒈  成年的女子。

woman;

⒉  指妻子。

wife;

引证解释

⒈  泛称成年女子。

汉 班昭 《女诫·妇行》:“女有四行……此四者女人之大德。”
《梁书·贺琛传》:“朕颇自计不与女人同屋而寝,亦三十餘年。”
唐 张鷟 《游仙窟》:“五嫂曰:‘女人羞自嫁,方便待渠招。’”
《再生缘》第二一回:“莫非他不是鬚眉是女人。”

⒉  指妻子。

张居正 《女诫直解》:“夫女人一生的事,只靠在夫主身上。”
《红楼梦》第四六回:“叫你女人和他説去。”
鲁迅 《花边文学·推己及人》:“这钻不出来的原因,我想是一定为了我的女人和两个孩子的吵闹。”

国语辞典

女人[ nǚ rén ]

⒈  泛称成年女子。

后汉书·卷八四·列女传·曹世叔妻传》:「此四者,女人之大德,而不可乏之者也。」
儒林外史·第四回》:「七八个人一齐拥了进来,看见女人、和尚一桌子坐著。」

⒉  妻子。

《红楼梦·第四六回》:「我这话告诉你,叫你女人向他说去。」

英语woman, wife

德语Frau (S)​

法语femme, femme (n.f.)​

コメント

タイトルとURLをコピーしました