失落［失落］
ピンイン
shī luò［shi1 luo4］
意味
失う．なくする．
詳細解説（製作中）
1.紛失;紛失：誤って時計を紛失しました。
2.精神上空虚或失去寄托：刚从岗位上退下来，他内心很～。
词语解释
失落[ shī luò ]
⒈ 丢失；失掉。
例我的钱包失落了。
此后她时常有一种失落感。
英lose;
引证解释
⒈ 遗失；丢失。
引《元典章·吏部八·案牍》：“追会一切公事合用元行文卷，回申多有推称更换人吏，失落不存。”
《醒世恒言·吕洞宾飞剑斩黄龙》：“将吾宝剑去要将回来，休失落了。”
老舍 《柳屯的》：“成天拐拉拐拉地出来进去，出来进去，好象失落了点东西，找了六十多年还没有找着。”
⒉ 谓迷路流落。
引《西游记》第十三回：“三藏 道：‘贫僧鸡鸣时，出 河州衞 界，不料起得早了，冒霜拨露，忽失落此地。’”
⒊ 谓疏忽放松。
引明 叶宪祖 《团花凤》第二折：“你那女儿呵，必有个早夜追随，鶯花佐使，风月提携，两下里打合娇痴，一朝儿做出瑕疵，是你平日价失落维持。”
⒋ 犹跌落，消失。
引王西彦 《古屋》第三部五：“我的心剧烈地跳跃着，甚至全身失落在颤震之中。”
王西彦 《古屋》第五部五：“一只野凫，蓦地从河边飞起，掠过低空，失落在远处矇眺之中。”
国语辞典
失落[ shī luò ]
⒈ 遗失、丢失。
引《红楼梦·第五七回》：「那必定是那个妈妈的当票子失落了，回来急的他们找。」
《文明小史·第五回》：「拿到的人既不审办，我们失落的东西也不查考。」
英语to lose (sth), to drop (sth), to feel a sense of loss, frustrated, disappointment, loss
德语verlieren (V)
法语perdre
コメント