失控（shī kòng）の意味

失控［失控］

ピンイン

shī kòng［shi1 kong4］

意味

制御しがたい．手に余る．〔通货膨胀〜〕（収拾のつかない）急上昇インフレ．

詳細解説（製作中）

词语解释

失控[ shī kòng ]

⒈  起控制作用，机器或器官失去控制能力。

例飞机失控，冲出了跑道。

英out of control;

引证解释

⒈  见“失鞚”。

⒉  失去控制。

例如：飞机因失控而坠毁。

国语辞典

失控[ shī kòng ]

⒈  失去控制。

例如：「情绪失控」、「这场面已有点失控。」

英语to go out of control

德语außer Kontrolle geraten (V)​, unkontrolliert (Adj)​

法语hors de contrôle, fuyard, fugitif