大洋［大洋］
ピンイン
dà yáng［da4 yang2］
意味
大洋．
詳細解説（製作中）
1.地表で最も広い水域。各海には安定した塩分と独自の海流システムがあります。世界には、太平洋、大西洋、インド洋、北極海の4つの海があります。
2.旧时银圆的俗称。
词语解释
大洋[ dà yáng ]
⒈ 地球表面上被水覆盖的广大地方。
英ocean;
⒉ 银元的俗称。
英silver-dollar;
引证解释
⒈ 指海洋。
引《水浒传》第一一六回：“不期风水不顺，打出大洋里去了。”
朱自清 《＜燕知草＞序》：“难怪乎 平伯 会在大洋里想着，会在睡梦里惦着。”
⒉ 银元的俗称。
引刘半农 《拟拟曲一》：“老哥你想：一块大洋要换二十多吊。”
老舍 《骆驼祥子》三：“就单说三条大活骆驼，也不能，绝不能，只值三十五块大洋！”
⒊ “小洋”的对称。在旧 中国，指同银元保持十进的货币计算单位。银元一元等于大洋十角，大洋一角等于大洋十分。起初银元一元兑换银角十角，银角贬值后，银元一元通常可兑换十一、二角。此后银角就称小洋、小洋一角一、二分合大洋一角。
引丁玲 《奔》：“五个钟头要花上六角大洋，合钱就是两千了。”
毛泽东 《井冈山的斗争》：“现在则相反，除粮食外，每天每人只有五分大洋的油盐柴菜钱。”
国语辞典
大洋[ dà yáng ]
⒈ 旧时一元银币，俗称为「大洋」。
英语oceans, silver yuan
德语Silberdollar (S, Wirtsch)
法语océans, yuan d’argent
コメント