多年［多年］
ピンイン
duō nián［duo1 nian2］
意味
多年．長（なが）年．〔〜的交 jiāo 情〕多年の友情．〔〜的道儿熬 áo 成河，〜的媳妇儿熬成婆 pó 〕年を経た道は川となるし，お嫁さんも年をとればしゅうとめの立場になる．
詳細解説（製作中）
その年は長いです。唐白居易の「永遠の悲しみの歌」：「漢の皇帝は国の色と熟考に細心の注意を払っており、YuYuは長年それを求めることができませんでした。」「古い唐の本・李美伝記」 ：「愛は親のようであり、神として尊敬され、何年もの間国を楽しむことができ、Zuoは寿命を延ばします。」「学者」の第6章：「長年、彼は高校です。ハンサムです。若い男、彼は一挙に1位にランクされます。」マオダン「真夜中」18：「それは長年会っていない古い友人のようなものです。昨日はナンバーワンでした。再び再会、私はできませんたくさんの別れの気持ちについて話し終えて、今日は何も話すことがないと感じています。」
词语解释
多年[ duō nián ]
⒈ 谓岁月长久。
引证解释
⒈ 谓岁月长久。
引唐 白居易 《长恨歌》：“汉 皇重色思倾国，御宇多年求不得。”
《旧唐书·李密传》：“爱之如父母，敬之若神明，用能享国多年，祚延长世。”
《儒林外史》第六回：“多年名宿，今番又掇高科；英俊少年，一举便登上第。”
茅盾 《子夜》十八：“好比多年不见的老朋友，昨天是第一次重逢，说不完那许多离情别绪，而今天便觉得无话可谈了。”
国语辞典
多年[ duō nián ]
⒈ 很多年。表示时间的久远。
引《老残游记·第一回》：「今年治好这个，明年别处又溃几个窟窿，经历多年，没有人能治得这病。」
德语langjährig (Adj), mehrjährig (Adj)
法语beaucoup d’années
コメント