复苏[復甦]
ピンイン
fù sū[fu4 su1]
意味
復活(させる).甦生(させる).復興(させる)
回復(させる).取り戻(す).再生(させる).
詳細解説(製作中)
1.臓器または孤立した臓器、組織、細胞などは、生理学的機能が極端に遅くなった後、通常の生活活動を再開します。目覚め:死と〜。地球〜、小麦の苗が緑色に変わります。
2.资本主义再生产周期中继萧条之后的一个阶段,其特征是生产逐渐恢复,市场渐趋活跃,物价回升,利润增加等:经济~。
词语解释
复苏[ fù sū ]
⒈ 被唤起,振奋。
例旧的感情复苏了。
英wake;
⒉ 生物体或离体的器官、组织或细胞等在生理机能极度减缓后又恢复正常的生命活动。
例大地复苏,麦苗返青。
日将暮,取儿藁葬。近抚之,气息惙然。喜置榻上,半夜复苏。——清·蒲松龄《聊斋志异·促织》
英come back to life; regain consciousness;
⒊ 资本主义再生产周期中继萧条之后的一个阶段。其特征是生产逐渐恢复,市场渐趋活跃,物价回升,利润增加等。
例经济复苏。
英recovery;
引证解释
⒈ 见“復苏”。亦作“復甦”。苏醒;恢复生机。
引唐 裴铏 《传奇·金刚仙》:“蛛懵然復苏,举首又吸之。”
《资治通鉴·后周世宗显德三年》:“牙将 舘陶 张琼 遽以身蔽之,矢中 琼 髀,死而復苏。”
《醒世恒言·李玉英狱中讼冤》:“那 玉英 姊妹尤为可怜,一个个哭得死而復甦。”
清 许秋垞 《闻见异辞·墨雨》:“因下墨雨三日,禾苗之槁者復苏。”
太平天囯 黄恩沛 《建天京于金陵论》:“上以承天父鸿恩,天兄厚惠,於知天堂路启,兆民得復甦之欢;而妖孽胥除,万国有梯航之意。”
《花城》1981年第6期:“按规矩,冻伤了的腿脚,只能用凉水慢慢‘拔’,或者用酒来擦,才能逐渐提高温度,疏通血脉,使筋骨复苏。”
国语辞典
复苏[ fù sū ]
⒈ 一种回复心脏搏动和动脉血压的动作和措施,借此回复脑及其它生命器官的功能。也作「复苏」。
⒉ 经济景气循环的一阶段。指所得、生产与就业都逐渐提升,投资与消费也有增加的现象。也作「复苏」。
コメント