增添［增添］
ピンイン
zēng tiān［zeng1 tian1］
意味
増し加える．〔浑身〜了克服困难的力量〕体中に困難を克服する力が増した．〔发展生产要〜一些必要的设备、劳动力〕生産を発展させるには必要な設備や労働力を増やさなければならない．〔〜麻烦〕めんどうをかける．
詳細解説（製作中）
追加;さらに追加：〜機器。〜トラブル。
词语解释
增添[ zēng tiān ]
⒈ 增加；加添。
例增添一砖一瓦。
英add;
引证解释
⒈ 添加；加多。
引唐 吕岩 《大云寺茶》诗：“断送睡魔离几席，增添清气入肌肤。”
宋 苏辙 《论吏额不便二事札子》：“自官制以来，六曹寺监吏额累经增添，人溢於事，实为深弊。”
清 王士禛 《池北偶谈·谈故三·祭禹陵》：“守祀人役，亦宜增添。”
秦牧 《艺海拾贝·菊花与金鱼》：“人类又给大自然增添新的花样了。”
国语辞典
增添[ zēng tiān ]
⒈ 加添。
引唐·吕岩〈大云寺茶〉诗：「断送睡魔离几席，增添清气入肌肤。」
《宋史·卷一六〇·选举志六》：「若增添户口，劝课农桑，增修水利。」
英语to add, to increase
德语vermehren, vergrößern, Zuwachs, Vermehrung (S)
法语ajouter, additionner
コメント