垄断（lǒng duàn）の意味

垄断［壟斷］

lǒng duàn［long3 duan4］

壟断（ろうだん）する．思いのままに左右する．牛耳る．〔〜市面〕市場を思いのままに操る．〔〜资本〕〔独占资本〕独占資本．〔〜资本主义〕独占資本主義．〔倾 qīng 销本国剩余产品，〜别国市场〕本国の余剰生産物をダンピングして他国の市場を壟断する．→〔霸 bà 市〕

[ lǒng duàn ]

1.契約または提携を通じて、特定の部門または複数の部門の生産、価格、および市場を操作および制御する少数の大資本主義企業を指します。目的は、高い独占利益を得ることです。

2.指完全垄断的市场结构类型。

⒈ 山脉阻隔。

英be widely separated by mountain range;

⒉ 独占；专卖。原指站在市集的高地上操纵贸易。

例垄断资本。
垄断价格。

英monopolize;

⒈ 高地。

引语本《孟子·公孙丑下》：“人亦孰不欲富贵？而独於富贵之中，有私龙断焉。”
朱熹集注：“龙音垄。垄断，冈垄之断而高也。”
宋叶适《林叔和见访道旧感叹因以为赠》诗：“不求垄断登，有路直如弦。”

⒉ 引申指把持、独占。

引宋杨万里《送次公子之官安仁监税》诗：“关征岂得已，垄断欲何为。”
清青城子《志异续编·司城堵公》：“我之为此，所以杜垄断之商也。”
冰心《我们太太的客厅》：“我常说，她丈夫是大糖商，想垄断一切的糖业，她呢，也到处想垄断一切的听众！”

⒈ 操控市场，独占利益。

例如：「他以不当手法垄断货源，破坏市场行情。」