坏事［壞事］
ピンイン
huài shì［huai4 shi4］
意味
＝〔害 hài 事〕
悪いこと．
事を破る．だめにする．〔成事不足，〜有余〕〔成事不足，败 bài 事有余〕事をしあげるには力が足りないが，壊すには十分な力をもっている：ろくなことはしない．
詳細解説（製作中）
1.物事を台無しにする：彼の言うことをしなさい、それは〜でなければならない。不十分な成功、〜十分以上。
2.坏事情；有害的事情：坏人～。
词语解释
坏事[ huài shì ]
⒈ 有害于社会的事；不正当的事。
例向坏人坏事作斗争。
英evil deed; bad thing;
坏事[ huài shì ]
⒈ 使事情办糟；办不好事情。
例急躁只能坏事。
英make things worse; ruin; spoil;
引证解释
⒈ 不好的事情；起损害作用的事情。
引毛泽东 《中共中央关于西藏工作方针的指示》：“各种残民害理的坏事让他们去做，我们则只做生产、贸易、修路、医药、统战（团结多数，耐心教育）等好事。”
綦水源 《三不吹》：“工地上的好人好事，坏人坏事，他也用照相机子照下来。”
⒉ 把事情搞坏。
引《二十年目睹之怪现状》第二五回：“还有一种开药方代人治病的，才荒唐呢！前年我在 上海 赋閒时，就亲眼看见一回坏事的。”
瞿秋白 《饿乡纪程》三：“小孩子时候就定亲许人家，最坏事。”
⒊ 指发生了差错或不好的事情。如：坏事了，赶不上火车了！
国语辞典
坏事[ huài shì ]
⒈ 不好、不正当的事。
例如：「你应当改邪归正，别尽做些坏事。」
反好事
⒉ 把事情搞坏。
引《官话指南·卷一·应对须知》：「既是这么著，我不说总不至于坏事了罢！」
引《红楼梦·第一三回》：「原系义忠亲王老千岁要的，因他坏了事，就不曾拿去。」
コメント