地方(dì fang)の意味

スポンサーリンク

地方[地方]

ピンイン

dì fang[di4 fang5]

意味

中央に対し各級地方行政区画をいう.〔中央工业和〜工业并举〕中央の工業と地方の工業を並行して発展させる.
この地.当地.地元:〔本 běn 地 〕〔当 dāng 址〕に同じ.〔他常给〜上的人做好事〕彼はいつも地元の人のためになる事をする.〔〜色彩〕地方色.ローカル色.〔昨天是去商量〜上一件公事〕(茅・霜1)昨日は当地に関する公用のことで相談に行ったのだった.

詳細解説(製作中)

[ dì fāng ]

1.(「中央」ではなく)中央政府の下のすべてのレベルの行政区画の総称:このプロジェクトには、中央投資と投資があります。

2.军队指军队以外的部门、团体等:培养军队和~两用人才。

3.本地;当地:他在农村的时候,常给~上的群众治病。

[ dì fang ]

1.(~儿)某一区域;空间的一部分;部位:你是什么~的人?。你听,飞机在什么~飞?。会场里人都坐满了,没有~了。我这个~有点疼。

2.部分:这话有对的~,也有不对的~。

词语解释

地方[ dì fāng ]

⒈  地面的某一个特定地区;一个特定的所在地点。

一条地毯的破旧的地方。

place;

⒉  一个特定的地点。

沿途在一些地方停留。

point;

⒊  各行政区。

地方组织。

locality;

⒋  部分。

剧中最动人的地方。

part,respect;

⒌  〈古〉地保。

令他们报个“暴病身亡”,合族中及地方递一张保呈。——《红楼梦》

town crier;

地方[ dì fāng ]

⒈  当地。

地方公共汽车线路。
地方武装

local;

⒉  各行政区的。

地方政治。
地方风俗。

引证解释

⒈  古人的一种地理观念。谓地呈方形

《淮南子·天文训》:“天圆地方,道在中央。”
《晋书·天文志上》:“天员如张盖,地方如棊局。”
姚雪垠 《李自成》第二卷第十九章:“再往后又是一院,神殿两层,上圆下方,象征古人想象中的‘天圆地方’。”

⒉  中央以下各级行政区划的统称。 明 唐顺之 《与陆东湖锦衣都督》:“賑荒供军之费,一无所出。这里地方与“中央”相对。

江 北军需,正额地方所供,计十六万。”
《儿女英雄传》第一回:“这一个水灾,也不知伤了多少民田民命,地方大吏飞章入奏请帑。”
毛泽东 《论十大关系》五:“中央要发展工业,地方也要发展工业。”

⒊  与“部队”相对,亦称“地方”。

谢觉哉 《向即将复员的同志说几句话》:“关于部队复员和地方安置工作的问题,我写过两篇文章。”

⒋  本地,当地。

《二刻拍案惊奇》卷十一:“议论之间,只见许多人牵羊担酒,持花捧币,尽是些地方邻里亲戚,来与大郎作贺称庆。”
鲁迅 《<二心集>序言》:“《语丝》和《奔流》,则常遭邮局的扣留,地方的禁止,到底也还是敷延不下去。”

⒌  旧时的里甲长、地保。

京本通俗小说·错斩崔宁》:“﹝ 朱老三 ﹞叫起地方:‘有杀人贼在此,烦为一捉。’”
醒世恒言·两县令竞义婚孤女》:“地方呈明, 石知县 家财人口,变卖都尽。”
清 李渔 《玉搔头·错获》:“自家非别,乃是 饶州 府城裡面一个当官值役的地方是也。”
《儒林外史》第五回:“他为出了一个贡,拉人去贺礼,把总甲、地方都派份子。”

⒍  某一区域。

清 昭槤 《啸亭杂录·傅阁峰尚书》:“尔国震於天威,即献 阿尔泰山 地方, 中国 受之,置驛设守有年矣。”
峻青 《海啸》第一章八:“这是他们出发以来第一次看到有人家居住的地方。”

⒎  处所,地点。

《红楼梦》第六八回:“只求妹妹在二爷跟前替我好言方便方便,留我个站脚的地方儿。”
老舍 《骆驼祥子》十二:“祥子 想找个地方坐下,把前前后后细想一遍。”
何其芳 《回忆朱总司令》一:“据当地人民说,那个村子是传说的传奇式人物 窦尔墩 养马的地方,所以叫这个名字。”

⒏  部分;部位。

鲁迅 《书信集·致叶紫》:“这一篇,有好的地方,也有不好的地方。”
郭沫若 《我的童年》第一篇四:“说法是照本宣科,十分单纯的,凡是唱口的地方总是要拖长声音唱。”
姚雪垠 《李自成》第二卷第十四章:“打开外科百宝囊,取出剪子,照着受伤的地方剪开裤子,看看伤口,用银针深深地探了一阵。”

国语辞典

地方[ dì fāng ]

⒈  区域、地区。

《韩非子·五蠹》:「古者,文王处丰、镐之间,地方百里,行仁义而怀西戎,遂王天下。」
《儒林外史·第四回》:「高要地方肥美,或可秋风一二。」

⒉  本地、当地。

《通俗常言疏证·地理·地方》引《晋书·孝怀帝纪》:「蒲子地方,马生人。」
《文明小史·第二九回》:「只是海疆盗贼横行,地方不得安静,倒是一桩可虑的事。」

⒊  对国家或中央政府而言。

如:「地方官」、「地方税」。

中央

⒋  处所。

《文明小史·第一七回》:「当时五个人出得三马路,一直朝东,过望平街再朝东,到了一个地方,有一个大城门洞子似的。」

地点 场所 处所

⒌  某部分。

如:「你的构想不错,但有些地方值得再商议。」

地方[ dì fang ]

⒈  地保的俗称。

元·关汉卿《蝴蝶梦·第一折》:「我是地方,不知甚么人打死你父亲在长街上哩。」
《醒世恒言·卷一·两县令竞义婚孤女》:「地方呈明石知县家财人口变卖都尽,上官只得在别项那移赔补。」

英语region, regional (away from the central administration)​, local, area, place, space, room, territory, CL:處|处[chu4],個|个[ge4],塊|块[kuai4]

德语Teil (S)​, (部分)​ Teil (S)​, (地区)​ Platz, Raum, Stelle (S)​, Ort, Platz, Stelle (S)​, lokal, regional (Adj)​

法语région, régional, local, lieu, endroit, espace, partie

コメント

タイトルとURLをコピーしました