囚犯［囚犯］
ピンイン
qiúfàn［qiu2fan4］
意味
＝〔阶 jiē 下囚〕
詳細解説（製作中）
刑務所にいる囚人。
词语解释
囚犯[ qiú fàn ]
⒈ 在监狱中被囚禁的人。
英jailbird; prisoner;
引证解释
⒈ 关押在监狱里的犯人。
引《明史·刑法志二》：“凡逮繫囚犯，老疾必散收，轻重以类分。”
《二十年目睹之怪现状》第四三回：“此刻没有事，其实应该放我们出去了，还当囚犯一般，关在这里做甚么呢？”
何洛 《冲出黑暗的牢笼》：“﹝牢头、禁子﹞平时都象凶神恶煞一样，对囚犯毫不客气。”
国语辞典
囚犯[ qiú fàn ]
⒈ 被监禁的罪犯。
引《老残游记·第二〇回》：「谁不知道的？两个人一路逃得来的囚犯！」
《文明小史·第四二回》：「老头子看看儿子手上，脚上，家伙都已上好了，好好的一个洋装儿子，如今成囚犯一样，看来怎不伤心？」
英语prisoner, convict
德语Gefangene (S), Häftling (S), Sträfling (S)
法语prisonnier
コメント