咬群（yǎo qún）の意味

咬群［咬群］

ピンイン

yǎo qún［yao3 qun2］

意味

仲間の者をけなす．〔他〜咬得起了公愤了〕彼が仲間の者をけなすので皆が憤慨した．〔你这人真是害群之马，好好儿地为什么要〜〕おまえという男はまったく全体に害をなすものだ，わけもなくどうして仲間の者をけなすのか．
一人占めをする．ぬけがけをする．〔跑合儿的买卖，有一个算一个，大家都有分儿，就是忌讳〜〕ブローカーの商売は皆にうるおいがなければならない，ぬけがけはいちばん嫌われる．
家畜が同類のものとけんかすること．

詳細解説（製作中）

[ yǎo qún ]

1.ある家畜は同じ種類で戦うことがよくあります。

2.比喻某个人常跟周围的人闹纠纷。